Hachinan tte, Sore wa Nai Deshou! Chapter 3(Rumah bangsawan miskin diperbatasan) Bahasa Indonesia
“(……)”
Setelah menyerap ingatan Wendelin sebelumnya dalam bentuk mimpi, aku bangun bersama saudara-saudaraku untuk sarapan di ruang makan mansion.
Istilah rumah besar menyiratkan keagungan tertentu, tapi jangan disesatkan. Itu hanya rumah bangsawan dengan peringkat lebih rendah, jadi itu tidak memiliki sebagian besar kemewahan yang mungkin kamu harapkan.
Rumah besar itu memiliki kamar-kamar seperti ruang belajar dan gudang (untuk menyimpan makanan, uang, barang dan baju besi), tetapi dari apa yang saya lihat, itu hanya rambut yang lebih bagus daripada rumah seorang pedagang kaya.
Mereka yang memiliki kamar pribadi adalah kepala keluarga saat ini, Arthur (45 tahun), Johanna (44, istri sah Arthur), Kurt (25, putra tertua), dan Hermann (23, putra kedua).
Empat saudara laki-laki yang tersisa dari istri sah telah dimasukkan ke dalam satu ruangan.
Selain saya, mereka adalah Paul (19, putra ketiga), Helmut (17, putra keempat), dan Erich (16, putra kelima).
Rumah yang penuh sesak ini membuat pemandangan yang menyedihkan, meskipun itu akan menjadi tempat yang bagus untuk novel lama atau semacamnya.
Perlu dicatat bahwa gundik Arthur, Leila (31), tinggal bersama orang tuanya di vila kepala desa.
Tinggal bersamanya adalah anak-anaknya, Walter (14, putra keenam), Karl (13, putra ketujuh), Agnes (11, putri sulung), dan Karina (10, putri kedua).
Kebanyakan orang di dunia ini tampaknya memiliki nama yang dipinjam dari tradisi penamaan Jerman yang mencolok, tetapi tampaknya tidak ada banyak substansi di dalamnya. Tampaknya orang-orang hampir sama tidak peduli dunia apa.
Dari informasi yang saya kumpulkan dalam mimpi saya tadi malam, alasan mengapa semua orang tidak tinggal bersama di mansion adalah karena terlalu sedikit ruangan untuk menampung banyak orang dengan nyaman.
Selain itu, tidak ada alasan bagi anak-anak gundik untuk tinggal di mansion, karena mereka sangat tidak membutuhkan pendidikan bangsawan. Faktanya, tidak ada alasan yang baik bagi kedua cabang keluarga tersebut untuk berinteraksi secara teratur.
Padahal, Wendelin sebelumnya telah bertemu mereka beberapa kali.
Ayah dan ibu saya tidak berhubungan baik dengan putra dan ahli waris kepala desa, yang merupakan orang berpengaruh di wilayah tersebut. Itu tampaknya menjadi masalah, tetapi politik itu semua tidak masalah bagi saya karena saya tidak akan mewarisinya.
Di mansion kami memiliki sejumlah pengikut yang tugasnya menjaga rumah. Abel (71) adalah kepala pelayan. Dia telah melayani keluarga sejak kakek saya menjadi kepala rumah tangga. Ada empat pelayan juga, tetapi semuanya adalah wanita tua dari salah satu desa (yang saya asumsikan adalah untuk memastikan bahwa tidak mungkin Arthur, dengan kapasitas nol untuk keluarga berencana, dapat membuat mereka hamil).
Ada juga pengikut yang memimpin milisi pada saat perang, tetapi pada dasarnya mereka hanyalah petani, pengrajin, pemburu, atau pandai besi dari desa. Karena mereka tidak tinggal di mansion, mereka semua pulang pergi bekerja dari rumah keluarganya di salah satu desa.
Di desa-desa miskin di perbatasan, seperti yang ada di wilayah kami, tidak ada perbedaan antara pejuang dan petani. Jika ada keadaan darurat, para bangsawan bisa wajib militer sesuka hati.
Meski begitu, tidak ada konflik di wilayah kecil seperti ini selama 200 tahun terakhir.
Ada beberapa alasan untuk ini. Pertama-tama, Wilayah Ksatria Baumeister, yang diperintah oleh kepala keluarga saat ini, Arthur von Benno Baumeister, berada di ujung selatan Kerajaan Helmut, yang berada di benua Lingaia.
Lingaia hanya memiliki dua kekuatan utama, dengan Kerajaan Suci Urquhart menjadi satu-satunya negara yang dapat melawan Kerajaan Helmut. Kedua negara dibagi oleh perbatasan yang membentang dari timur ke barat, dengan Kerajaan di utara dan Kerajaan di selatan.
Namun, kedua negara saat ini mengeluarkan dana dan tenaga kerja yang besar untuk mengembangkan wilayah perbatasan masing-masing. Artinya, tidak ada pihak yang mampu melakukan perang saat ini.
Sebagai tindakan pencegahan, kedua negara secara historis mempertahankan pasukan tetap. Namun, sekitar 200 tahun yang lalu kedua negara menandatangani perjanjian gencatan senjata dan membubarkan pasukan tetap mereka, karena pemeliharaan mereka hanya menyia-nyiakan makanan dan sumber daya. Dengan demikian, perbatasan damai didirikan.
Selain itu, perjanjian tersebut membuka perdagangan antara kedua negara. Dengan kedua negara mendapat untung dari hubungan damai mereka, api perang yang telah menyelimuti benua mereda. Tentu saja, selalu ada beberapa kelompok garis keras yang mencoba menyalakan kembali ketegangan.
Oleh karena itu, saya dapat yakin bahwa saya tidak perlu mengalami perang. Saya beruntung dalam hal itu.
Sayang, ada apa? (Johanna)
Aku menatap makanan di depanku. Roti cokelat disajikan dengan sayuran dan sedikit daging. Semangkuk sup yang hanya dibumbui dengan garam.
Ini adalah makanan yang sangat hambar, tapi sepertinya makan daging di pagi hari adalah tanda kebangsawanan. Selain itu, bangsawan makan tiga kali sehari, sementara petani hanya makan dua kali. Karena menu untuk petani dan bangsawan sama-sama mencakup roti dan sup, perbedaan sosial tampaknya tidak begitu terasa.
Roti cokelat itu keras dan tidak berasa, jika saja diikuti dengan roti putih lembut, selai, mentega, keju, dan teh, maka hidangan malang ini akan terasa seperti pesta.
Saya dengar ada perbedaan besar dalam menu antara daerah pedesaan yang lebih miskin dan daerah perkotaan yang lebih kaya. Saya tidak akan tahu pasti kecuali saya mengunjungi daerah lain, tentu saja. Tetapi jika itu benar, maka saya punya berita yang mengecewakan: wilayah kami tampaknya sangat miskin.
“Guild petualang telah menolak permintaan kami untuk mendirikan kantor cabang di wilayah kami.” (Arthur)
"Mereka mungkin baru saja sibuk dengan pekerjaan lain." (Johanna)
"Mereka setidaknya bisa membersihkan beberapa rute transportasi lagi." (Arthur)
Ayah baru saya, Arthur, terlihat masam saat dia menatap supnya.
Seperti yang telah saya pelajari sebelumnya, sihir ada di dunia ini. Sihir ada, dan makhluk seperti monster juga ada, jadi masuk akal jika ada petualang yang memburu monster itu untuk mencari nafkah. Dan para petualang itu termasuk dalam guild petualang, yang tampaknya cukup terkenal.
"Itu karena monster di wilayah kita cukup kuat ..." (Arthur)
"Ayah, tidak bisakah kamu memanggil tentara untuk memusnahkan monster dalam satu gerakan?" (Kurt)
"Itu tidak mungkin. Mereka takut mengulangi kesalahan yang sama seperti mendiang Margrave Breithilde. " (Arthur)
“Bolehkah aku mengatakan sesuatu… Ayah?” (Wendelin)
“Ada apa, Wendelin? Dan tidak ada lagi sup untukmu. ” (Arthur)
Dari mimpi tadi malam saya mengetahui bahwa saya, putra kedelapan, berusia enam tahun (jika dihitung dari tahun baru). Saya tujuh tahun lebih muda dari anak ketujuh. Oleh karena itu, saya harus duduk di ujung meja makan, di tepi genap.
Saya hanya ingin mengajukan pertanyaan, tetapi Arthur salah memahami niat saya dan berasumsi bahwa saya meminta penyajian kedua. Hanya bukti lain bahwa rumah ini miskin.
“Tidak, saya tidak meminta sup lagi. Aku hanya ingin tahu apa yang terjadi dengan Margrave Breithilde yang mencoba berburu monster. " (Wendelin)
"Tentang itu? Hah. Beberapa tahun yang lalu kami menerima permintaan untuk membantu Margrave dalam kampanye untuk menaklukkan monster di wilayah Baumeister ... "(Arthur)
Menilai dari bahasa permintaannya, Margrave pasti sangat percaya diri dalam usahanya, tapi setelah memprovokasi monster secara tidak perlu di wilayah mereka sendiri, pasukan Margrave yang berjumlah 2.000 orang menderita kekalahan telak.
Tak lama kemudian, kepala baru Breithilde Margraviate mengambil alih, dan tugas pertamanya adalah membangun kembali pasukan yang hancur.
“Margrave Breithilde yang baru telah menjelaskan bahwa dia tidak akan mengklaim hak apa pun di wilayah yang saat ini diduduki oleh monster. Dengan kata lain, dia tidak berniat untuk melawan monster di wilayah Baumeister lagi. ” (Arthur)
Jadi, sampai aku dewasa, aku harus menghabiskan hidupku di tempat yang tidak menyenangkan ini, diliputi oleh monster.
Sup yang saya makan sepertinya hampir tidak berasa, dan mungkin tidak pernah terlalu enak karena hanya dibumbui dengan sedikit garam.